أول وكالة اخبارية خاصة انطلقت في الأردن

تواصل بلا حدود

أخر الأخبار
ميسر السردية تكتب : مخاضات الوطن البديل في الإزاحة والتعديل علماء : فيضان هائل ربما دمر البتراء القديمة العناني: لم يعد هناك قرارا حكوميا مرضيا للجميع مزيد من الأردنيين يسقطون في الفقر .. وغياب للحلول الشريدة: تحدي اللجوء السوري وتبعاته على الاقتصاد الوطني ما يزال قائماً "زاد الأردن" تهنيء بذكرى المولد النبوي الشريف مادبا .. إصابة شاب بعيار ناري اثر مشاجرة بدء تقديم طلبات شواغر تخصصي الصيدلة ودكتور الصيدلة للمعيدين نصر الله يهدد حزب القوات اللبنانية بـ100 ألف مقاتل تشكيلات إدارية في وزارة الداخلية - أسماء عويس يطالب الجامعات الخاصة بموازاة الحكومية أكاديميًا الأمن يثني شابا عن الانتحار بالقاء نفسه من أعلى برج للاتصالات في عجلون العثور على جنين غير مكتمل بمقبرة في الزرقاء اليكم ابرز التوصيات الجديدة للجنة الأوبئة النسور : لا حاجة لأوامر دفاع جديدة تتعلق بالصحة شكاوى من مطابقة الصورة في تطبيق سند البلبيسي : ارتفاع ملحوظ باصابات كورونا .. ولا إغلاقات قادمة أو تعليم عن بعد مهيدات: مصدر التسمم "مائيا" في جرش وعجلون الملك: السلام على من أنارت رسالته طريق البشرية وغرست فينا قيم الرحمة والتسامح إسقاط دعوى الحق العام بقضية مسؤولية طبية وصحية
الصفحة الرئيسية مقالات مختارة وصـــــف الألـــــم

وصـــــف الألـــــم

08-02-2010 12:00 AM

كيف يصف الأردني الألم!.

في القرى دائماً يستعملون مصطلح (سكاكين) لوصف آلام الكلى والبطن.. ودائماً تكون جملة: “بحس سكاكين بتمزع فيّ..” هي جاهزة لوصف أي ألم يحس به الفرد.

أحياناً تتعدى القصة السكاكين إلى (الشواكيش) فآلام الرأس دائماً وصفها يكون مرتبطاً بهذه الأدوات الحادة.. لهذا ترى المريض يصف أوجاع رأسه إلى الطبيب بالشكل التالي: (بحس شاكوش بضرب براسي).

في بعض المرات يتم ادخال (الشفرات) في الأمر حين تريد (حورية) مثلاً أن تصف آلام الدسك.. فهي تستعمل الشفرة كوسيلة للتعبير عن حجم الألم لهذا تقول: “بحس زي الشفرات بتقطع ظهري”.

أطرف ما في الأمر هو آلام المعدة فهي مرتبطة (بالصبة) لهذا حين يصاب أحدهم بعُسر الهضم.. فإن أول كلمة يقولها للطبيب: “حاسس معدتي كأنك حاط فيها صبّة.. باطون”.

في بلادنا التعبير عن الألم يحمل نوعاً من الغرابة والطرافة فغالباً ما تستعمل (الشواكيش) و(السكاكين).. و(الشفرات).. وحتى (الباطون) له نصيب من القصة.

ترى اي الم يشعر به طلبة التوجيهي الان.



hadimajali@hotmail.com





تابعونا على صفحتنا على الفيسبوك , وكالة زاد الاردن الاخبارية

التعليقات حالياً متوقفة من الموقع