أول وكالة اخبارية خاصة انطلقت في الأردن

تواصل بلا حدود

أخر الأخبار
هآرتس تكشف تفاصيلَ محاولة اغتيال رئيس أركان الاحتلال الجيش الأردني: سقوط مسيرة مجهولة بجرش ولا إصابات الأردن .. سقوط جسم وانفجاره بين جرش وعجلون - فيديو أمطار بهذه المناطق غداً .. حالة الطقس نهاية الأسبوع وصول طواقم المستشفى الميداني الأردني غزة/80 إلى أرض المهمة الإتحاد الأوروبي: ينبغي أن تواصل الأونروا عملها إيران تتوعد برد “قاس” على الهجوم الإسرائيلي مصدران اسرائيليّان: إيران تستعد لهجوم جديد من الأراضي العراقية بلينكن: تقدم جيد بمفاوضات وقف إطلاق النار في لبنان الأميرة رجوة بنت علي تفتتح معرض "أصوات المرجان" في قلعة العقبة بلدية السلط تستكمل المرحلة الأولى من مشروع تعديل مثلث الاعوج أميركا: يوجد 8000 جندي كوري شمالي بروسيا الفيصلي ينهي خدمات المدير الفني للفريق رأفت محمد الجـيش الأردني يحبط محاولة تهريب مواد مخدرة بواسطة طائرة مسيرة لبنان: العدوان تسبب خروج 8 مستشفيات عن الخدمة الأوبئة: أهمية بناء قدرات العاملين بمجال الصحة العامة "أونروا": موظفونا يخشون ارتداء سترة الأمم المتحدة في غزة خبير عسكري يعدد أسباب نجاح المقاومة بغزة في مقارعة الاحتلال قرار قضائي بحق شخص سَلَب 76 ألف دينار من فرع بنك بالاردن وفد من بلدية خان يونس يزور قيادة المستشفى الميداني الأردني جنوب غزة/4
الصفحة الرئيسية أخبار الفن ما معنى كلمة " توكو تاكا " في أغنية...

ما معنى كلمة " توكو تاكا " في أغنية ميريام فارس لمونديال قطر ؟

ما معنى كلمة " توكو تاكا " في أغنية ميريام فارس لمونديال قطر ؟

22-11-2022 09:04 AM

زاد الاردن الاخباري -

بعد سنوات من الشهرة التي حققتها أغنية "واكا واكا" في كأس العالم إفريقيا، تصدرت الأغنية الرسمية الجديدة " توكو تاكا " Tukoh Taka لكأس العالم قطر 2022 مواقع التواصل الاجتماعي منذ طرحها عبر موقع الفيديوهات الأشهر "يوتيوب"، لكن السؤال هو ما الذي تعنيه اسم الأغنية؟

اجتمعت كل من الفنانة اللبنانية ميريام فارس والمغنية الأمريكية نيكي ميناج والنجم الكولومبي مالوما لتقديم أغنية كأس العالم بثلاث لغات هي العربية والإنجليزية والإسبانية؛ الهدف منها دمج الثقافات المتنوعة وجذب مشجعي كرة القدم من مختلف أنحاء العالم.

معنى " توكو تاكا " TUKOH TAKA

يبدو أن عنوان أغنية الفيفا مشتق من لغات مختلفة؛ إذ يقال أن "توكا تاكا" هي الترجمة الإنجليزية للمصطلح العربي "طقطقة"، وقد ابتدأ الفيديو المصور بظهور ميريام فارس ببدلة vtw وممسكةُ بقفاشات ذهبية أصدرت من خلالهم صور الطقطقة .

ومع الأخذ في الاعتبار أن كلمات الأغاني باللغة الإسبانية أيضًا ، يبدو أن "توكو تاكا" أيضًا نسخة معدلة قليلاً من استراتيجية كرة القدم الهجومية التي روج لها نادي برشلونة باسم "تيكي تاكا".

واستراتيجية "تيكي تاكا" هو أسلوب لعب كرة القدم يقوم فيه الفريق بالكثير من التمريرات القصيرة مع الاحتفاظ بالكرة، فالتمرير السريع والحاد بلمسة واحدة يُطلق عليه ذلك المصطلح.

كما يُشار إلى أن مصطلح "تيكوي تاكا" Tiqui Tca، ينسب إلى المذيع الإسباني أندريس مونتيس، الذي قيل إنه استخدمها خلال كأس العالم لعام 2006.

ميريام فارس تعلق على أغنية توكا تاكا

وبعد طرح الأغنية وحصدها ملايين المشاهدات، كشفت ميريام أنها تجهزت لهذا المشروع منذ 5 سنوات، وكانت جهزت أغنيتين لكنها اقتنعت بأغنية "توكا تاكا"، مشيرةً إلى أنها أشرفت على إضافة اللحن العربي إلى الأغنية بالاعتماد على الآلات الموسيقية العربية، كما أن شقيقتها هي من كتبت كلمات الأغنية.

وواصلت ميريام حديثها عن كلمات الأغنية: "كان عندي كام كلمة كنت عايزة أدخلهم في الأغنية منهم السلام عليكم، كنت عايزة أقول للناس إن السلام بنقوله وين ما بنروح كفنانين.. يلا سوى وأقول للعالم يلا نتجمع ويجوا عندنا في الشرق العربي، ويجوا على قطر ونتحد كلنا في مونديال فيفا".








تابعونا على صفحتنا على الفيسبوك , وكالة زاد الاردن الاخبارية

التعليقات حالياً متوقفة من الموقع