اتعرف معنى طز فيك..؟
العنوان غريب ويثير السخريه لدي البعض ولكن عندما تسأل اي شخص عن معني كلمة طز فكيف ترد عليه؟
هل تتحمل كلمة طز فيك وهل هي قريبة وموجودة في كل مكان تقريبا ؟ وكم نحتاج من كمية الطز لنصنع المخلل؟
وهل معناها يدل على اللامبالاة فقط ام العكس ؟ وهل لو تعرض احد وهو يقود سيارته لمن يقول له طز فيك فيضحك ام
يقول له طز فيك ؟؟؟
...أكيد جوابكم هو انها تعني ' عدم المبالاه ' !
خطأ كلمــة ' طز' لها معنـي آخر بعيد عن عدم المبالاه وعدم الاهتمام وهو: ...أن (طز ) كلمه عثمانيه قديمه معناها (ملح)!! (( أصل الكلمه)) طز كلمة تركية ومعناها الملح, ويروي إن الحكومة العثمانية كانت تفرض ضرائب علي التجار علي جميع البضائع باستثناء - الملح - فكان التجار العرب إذا مرا بهم المفتشين الأتراك يقولون لهم : طز .. إي لا يوجد معنا إلا ملح (والملح لم تكن عليه ضرائب) .
وشيئاً فشيئاً صار التجار يقولونها بهدف السخرية من المفتشين الأتراك, وهكذا أصبحت الكلمة تعني سيئاً وتؤخذ بشكل سلبي بينما تحمل معنى ' ملح ' في الاصل .
الكاتبة وفاء الزاغة.. مقتبس
اتعرف معنى طز فيك..؟
العنوان غريب ويثير السخريه لدي البعض ولكن عندما تسأل اي شخص عن معني كلمة طز فكيف ترد عليه؟
هل تتحمل كلمة طز فيك وهل هي قريبة وموجودة في كل مكان تقريبا ؟ وكم نحتاج من كمية الطز لنصنع المخلل؟
وهل معناها يدل على اللامبالاة فقط ام العكس ؟ وهل لو تعرض احد وهو يقود سيارته لمن يقول له طز فيك فيضحك ام
يقول له طز فيك ؟؟؟
...أكيد جوابكم هو انها تعني ' عدم المبالاه ' !
خطأ كلمــة ' طز' لها معنـي آخر بعيد عن عدم المبالاه وعدم الاهتمام وهو: ...أن (طز ) كلمه عثمانيه قديمه معناها (ملح)!! (( أصل الكلمه)) طز كلمة تركية ومعناها الملح, ويروي إن الحكومة العثمانية كانت تفرض ضرائب علي التجار علي جميع البضائع باستثناء - الملح - فكان التجار العرب إذا مرا بهم المفتشين الأتراك يقولون لهم : طز .. إي لا يوجد معنا إلا ملح (والملح لم تكن عليه ضرائب) .
وشيئاً فشيئاً صار التجار يقولونها بهدف السخرية من المفتشين الأتراك, وهكذا أصبحت الكلمة تعني سيئاً وتؤخذ بشكل سلبي بينما تحمل معنى ' ملح ' في الاصل .
الكاتبة وفاء الزاغة.. مقتبس
اتعرف معنى طز فيك..؟
العنوان غريب ويثير السخريه لدي البعض ولكن عندما تسأل اي شخص عن معني كلمة طز فكيف ترد عليه؟
هل تتحمل كلمة طز فيك وهل هي قريبة وموجودة في كل مكان تقريبا ؟ وكم نحتاج من كمية الطز لنصنع المخلل؟
وهل معناها يدل على اللامبالاة فقط ام العكس ؟ وهل لو تعرض احد وهو يقود سيارته لمن يقول له طز فيك فيضحك ام
يقول له طز فيك ؟؟؟
...أكيد جوابكم هو انها تعني ' عدم المبالاه ' !
خطأ كلمــة ' طز' لها معنـي آخر بعيد عن عدم المبالاه وعدم الاهتمام وهو: ...أن (طز ) كلمه عثمانيه قديمه معناها (ملح)!! (( أصل الكلمه)) طز كلمة تركية ومعناها الملح, ويروي إن الحكومة العثمانية كانت تفرض ضرائب علي التجار علي جميع البضائع باستثناء - الملح - فكان التجار العرب إذا مرا بهم المفتشين الأتراك يقولون لهم : طز .. إي لا يوجد معنا إلا ملح (والملح لم تكن عليه ضرائب) .
وشيئاً فشيئاً صار التجار يقولونها بهدف السخرية من المفتشين الأتراك, وهكذا أصبحت الكلمة تعني سيئاً وتؤخذ بشكل سلبي بينما تحمل معنى ' ملح ' في الاصل .
الكاتبة وفاء الزاغة.. مقتبس
التعليقات
تتعامل مع الحروف والكلمات وفق المعنى ووفق العرف الكلامي فما يسر غيرنا قد لا يسرنا حتى على مستوى الحرف والكلمة وهذا يساهم في تتطوير البدائل ويجعل التفكير اكثر مرونة واتساعا
ربما تفرض عليك الايام التعامل مع الاخرين غير المالوفين لثقافتك فهل تتجمد ام تتقبل ام تتوسع
وشكري الخاص للاستاذ النمري الذي يتميز بتقديم ما لا نعرف لكي نزداد اكثر بمعرفتنا .. فكلمة بس نعم منها الفارسي بنطقه المختلف بمعناه وايضا كلمة بس تعني الهة تعبد عند الفراعنة وكانت ترمز للقطة التي تتجسد بمعناها المادي ... اجدد شكري لاخينا النمري على ما زادنا به من معرفة وشكري لكم جميعا ...
وفاء الزاغة
اقرأ المقال
طز المعروفة لها اصول اخرى
مش هاد موضوعنا
موضوعنا انو الفساد بيقولنا طز فيكم
بس : كلمة فارسية تعني تستعمل لإلسكات.
أستاذ : هي من أصل فارسي ومعناها المعلم والعالم والخبير في مهنة معينة.
بشت : كلمة فارسية معناها مشلح.
بهار : هنديه تعني بلاد الهند ابازير.
تتن : تركيه ومعناها دخان.
خبل : فارسيه ومعناها مجنون.
دريشه : فارسيه ومعناها نافذه.
دسته : فارسيه ومعناها حزمه.
سروال : فارسيه وهي مركبه سر تعني فوق وال تعني القامه.
شرشف: كرديه تعني غطاء النوم.
طشت : فارسيه تعني اناء الغسيل.
قرطاس : يونانيه تعني ورق.
كندره : تركيه تعني الحذاء.
بصمة : لفظ تركي أصله - باصماق - ومعناه أن يطأ الرجل بقدمه.
فهرس : أصلها فهرست .. لفظ فارسي .
الكاتبة وفاء دمت ودام قلمك